Festival Tashweesh - تشویش , l'éditorial
par Tania El Khoury et Bochra Triki
Ces deux dernières années, malgré une pandémie qui a radicalement modifié notre façon de collaborer au-delà des frontières, nous avons eu l'incroyable opportunité de présenter des artistes et des activistes féministes qui continuent de nous inspirer. Tashweesh est un festival d'art multidisciplinaire qui se déroule en plusieurs endroits et qui présente l'art, l'activisme et les pratiques de recherche du féminisme intersectionnel en Europe et en SWANA (South West Asia and North Africa).
Tashweesh est un mot arabe qui a plusieurs significations. La plus pertinente pour nous est peut-être l'acte de perturber un silence imposé. La conservation d'œuvres d'art contemporain dans une optique féministe a le potentiel politique de perturber le silence.
Le festival Tashweesh se déroule dans trois villes, Tunis, Bruxelles et Vienne, avec leurs contextes politiques variés ainsi que les luttes historiques et contemporaines et l'expression du genre et de la sexualité. Les performances, conférences, ateliers, projections et expositions de Tashweesh nous donnent un aperçu de ces différents contextes sans prétendre les représenter. Le travail nous rappelle la pertinence des discours féministes dans l'art et la politique, tant dans les communautés racialisées et marginalisées que dans celles qui se trouvent du côté privilégié de notre monde délimité.
En tant qu'artistes et activistes travaillant dans le monde arabe et au-delà, il était crucial pour nous deux d'organiser un programme commun ainsi que des programmes spécifiques à la ville à partir de nos pratiques artistiques et activistes. Nous sommes conscients que les artistes et les activistes sont rarement invités en tant que conservateurs. C'est pourquoi nous pensons qu'il s'agit d'une opportunité pour nous d'organiser un programme avec une vision centrée sur l'artiste. Notre vision porte moins sur les pièces finies que sur le processus, la collaboration, la motivation et la potentialité esthétique et politique de la pratique de chacun. Notre programmation ne devait pas se conformer à l'esthétique et au contenu préférés de l'industrie. Nous nous sommes sentis attirés par l'art que nous trouvions désordonné, audacieux, expérimental, qui se situe entre les disciplines et vit entre les lieux.
Le festival ne prétend pas donner la parole aux artistes et aux activistes, il vise à apprendre d'eux et à converser avec leurs pratiques. Cette édition de Tashweesh s'intéresse à la vulnérabilité, aux outils de survie et aux compétences partagées par les féministes qui travaillent au-delà des frontières et des contextes sociaux et politiques. Elle se concentre sur la production de connaissances féministes et queer qui perturbent le récit dominant plutôt que de se limiter à un art de protestation performatif.
À travers ces multiples rassemblements, nous visons à réunir les corps dans la célébration, dans la décolonisation, dans la déconstruction des lois et des règles patriarcales, comme un moyen de repenser les féminismes dans une pluralité collective, intime et inclusive.
Tania El Khoury & Bochra Triki