New performances of “Flagranti” by Essia Jaïbi at le 4ème Art theatre in March
Tuesday 14 March 2023 at 7pm
Wednesday 15 March 2023 at 7pm
From Tuesday 14 to Thursday 16 March 2023 at 7pm
Théâtre Le 4ème Art
Directior, Script and Dramaturgy : Essia Jaïbi
Performers : Fatma Ben Saidane, Hamadi Bejaoui, Oussama Chikhaoui, Oumaima Mtimet, Mohamed Ouerghi, Aymen Zouaoui
Voice-over : Essia Jaibi, Haythem El Mekki
Assistant Director : Salma Kossemtini, Shiraz Mahdhi, Ameni Saoud
Text : Collective writing
Light design : Bastien Lagier
Scenography and Decor : Aya Rebai
Video and Animation : Rima Khraief
Music : Deena Abdelwahed
Costumes : Omar Njeh, Ghassen Douissa
Makeup : Ghassen Douissa
Sound : Karim Hatira
Surtitling : Lina Babba
Illustration and Graphics : Boshra Jallali
Photography : Bashir Tayachi
Carnet de Bord : Haithem Haouel
Translation : Aymen Gharbi, Riadh Mbarki, Hanen Zrig, Fayrouz Sendessni
Making off : Othello Jelifi
Logistics : Khalil Jegham
Press Representative : Nidhal Chemengui
Production Director : Karam Aouini
Production Managers : Soly, Nour El Hayet Ben Abdallah
Production : Mawjoudin We Exist in co-production with L'Art Rue - الشارع فن
Mawjoudin We Exist and L’Art Rue
Hirschfeld-Eddy-Stiftung, LGBT+ Danmark, Heinrich-Böll-Stiftung, Kamel Lazaar Foundation Queer Maghreb coalition - الائتلاف المغاربي الكويري
The play “Flagranti” by Essia Jaïbi launched by Mawjoudin We Exist and in co production with L'Art Rue, returns for 3 performances at Le 4ème Art theatre of Tunis on 14, 15 and 16 March 2023 at 7 pm. The team will be rehearsing from March 6 to 8 at L'Art Rue.
Despite the circumstances and pressures that civil society is currently experiencing in the country, we always seek to act in the interest of rights and freedoms, indivisible values, especially through art as a means of fighting back and a symbol of resistance.
> Synopsis
It all began on January 22, 2022... 4 days that certainly didn't change the world, but that turned the fate of Adam, Malek, Bakhta, Ahmed, Salma and Rayen upside down.
Our six characters find themselves in one crazy tale!
4 days where their friendship is tested, their love is abused, their citizenship is flouted…
4 days to descend to earth, land without a parachute and shatter on the ground of the reality of a multiple-faced society…
Practical information
Tuesday 14, Wednesday 15 and Thursday 16 of March at 7 PM, 2023 at Le 4ème Art theatre
* ENG and FR surtitling
* Venue accessible to people with reduced mobility
* No pictures or videos during the show
* Arrive at least 15 minutes before the show start time
* Not recommended for individuals under the age of 16
* Some scenes in the show contain light effects that may trigger photosensitivities
