Ismyrna
de Joana Hadjithomas & Khalil Joreige
3 oct. à 19h
6 oct. à 15h
Cinéma Le Mondial
avec Etel Adnan, Joana Hadjithomas
Khalil Joreige/Abbout Productions
En coproduction avec le Jeu de Paume, Paris et Sharjah Art Foundation, Sharjah
La peintre et poétesse Etel Adnan et Joana Hadjithomas se sont rencontrées il y a 15 ans. Devenues proches amies, elles partagent une ville où elles ne sont jamais allées : Izmir, en Turquie, ancienne Smyrne. Après la chute de l’Empire ottoman, la famille paternelle grecque de Hadjithomas a été chassée de Smyrne par les armées turques. La mère d’Adnan, également Grecque native de Smyrne, a épousé un officier syrien de l’armée ottomane qui s’est exilé au Liban après la chute de l’empire.
Ayant vécu dans une Smyrne imaginaire, Etel et Joana sont désormais confrontées à la transmission de l’histoire, questionnant leur attachement aux objets, aux lieux et aux imaginaires privés d’images. Que doit-on faire du chagrin de nos parents ? S’il nous a constitués, pouvons-nous vivre aujourd’hui hors de la nostalgie, dans un « éternel présent », comme le dirait Adnan ? Leurs expériences personnelles, leur récit familal, forment le prisme à travers lequel sont évoqués les changements intervenus après la fin des Ottomans, le déplacement des frontières, les concepts d’identité, de cosmopolitisme et d’appartenance.