« Je ne suis pas blanche – Extrait et adaptation » de Cyrinne Douss
Quand et où ?
Conception et interprétation (textes, chant et danse) : Cyrinne Douss
Dramaturgie : Diane Fourdrignier
Création sonore originale : Benjemy
Création Lumières : Jérôme Bertin
Animation Vidéo : Rima Khraief
Traduction et adaptation version arabe : Sonia Bouzouita
WHYSTORIES, le Laboratoire des Arts de la narration, Paris
VIADANSE, Centre Chorégraphique National de Bourgogne Franche-Comté à Belfort.
Le Rio, Tunis.
L'institut Français de Tunis.
CND, Centre national de la danse de Pantin (Mise à disposition de studio)
Le Gymnase CDCN, Roubaix (Mise à disposition de studio)
Video
"Récit du métissage et de ses éternelles pérégrinations, 10 ans après la révolution tunisienne, la question identitaire ressurgit sans cesse. La parole libère. Le verbe, le chant et la danse exaltent un rapport au monde singulier. Leitmotiv de métamorphose et de résistance : partir du réel, du vécu, de l’être en tant que femme, danseuse, de l’entre-deux rives pour embrasser l’altérité fantasmée et multiple. La scène devient le lieu de tous les possibles, l’espace de l’affirmation, de la réconciliation, de la transformation et de la libération." Mehdi Kochbati Festival Carthage Dance 2021- Tunisie / 04 JUIN 2021
A propos de Cyrinne Douss
Cyrinne Douss est une artiste danseuse, chorégraphe et actrice culturelle franco-tunisienne. Elle développe ses activités entre les deux rives de la méditerranée et porte une attention particulière aux échanges et aux collaborations interculturelles pour nourrir ses projets. Depuis 2010, elle en-seigne la danse contemporaine et signe ses premières pièces (Unes, 1000 peaux, D’une vie à l’autre, Zwez, Filantes, Je ne suis pas blanche). En 2016-17, elle intègre la formation Prototype V pour chorégraphes sous la direction de Hervé Robbe en France.
En 2018, elle est danseuse pour le nouveau Ballet de l'Opéra de Tunis dans les créations de Héla Fattoumi et Eric Lamoureux, Emilio Calcagno et Mohamed Toukabri.
En 2020, elle intègre le CNSM de Paris pour étudier la notation du mouvement Laban.
Cyrinne est également co-fondatrice et membre active de l’association tunisienne Hayyou’Raqs qui développe des projets de sensibilisation et de formation en danse.
Durée
Forme originale 50 min.